Kui oled kunagi mone kinga kaotanud, on see toenaoliselt omadega Kambodzhasse joudnud. / If you've ever lost a shoe or two, they've most likely made their way to Cambodia.
kui ma väike olin ja mõni riideese mulle väikseks jäi, siis ühel päeval võttis ema mu ühes selle riidetükiga ette ja hakkas arutama: "see kleit on sulle ikka väga väikeseks jäänud, mis sa arvad, kui me saadame ta nüüd tagasi oma koju?" ja hakkas ise laulma: "kleit jäi väikseks, kleit jäi väikseks ja läks, läks, läks, läks kleidimaale tagasi." niimoodi iga asja kohta. kampsunid, püksid, sokid, saapad - kõik läksid mõni aeg pärast minu juures olemist enda maale tagasi. plätud läksid siis järelikult kambodžasse. huvitav oleks neid uuesti kohata.
kui ma väike olin ja mõni riideese mulle väikseks jäi, siis ühel päeval võttis ema mu ühes selle riidetükiga ette ja hakkas arutama: "see kleit on sulle ikka väga väikeseks jäänud, mis sa arvad, kui me saadame ta nüüd tagasi oma koju?" ja hakkas ise laulma: "kleit jäi väikseks, kleit jäi väikseks ja läks, läks, läks, läks kleidimaale tagasi." niimoodi iga asja kohta. kampsunid, püksid, sokid, saapad - kõik läksid mõni aeg pärast minu juures olemist enda maale tagasi.
ReplyDeleteplätud läksid siis järelikult kambodžasse. huvitav oleks neid uuesti kohata.